The final resting place of the USS Edsall was discovered in the Indian Ocean 80 years after Japanese forces sunk the American ship during WWII, officials said.